Rede von seiner Heiligkeit Sri Ganapathy Sachchidananda Swamiji – 26. Dezember, 2024 – Divya Nama Sankeertana (Bhajans) – Kurukshetra, Haryana
Klatscht nicht, bevor ihr den ganzen Satz gehört habt. Ihr klatscht mittendrin und hört nur den halben Satz. Jede Sekunde klatscht ihr. Die Inder tun das. Ich habe gesehen, daß die Europäer nicht so sind, sie hören den ganzen Satz.
Dieses Programm scheint nur für Swamiji zu sein. Es war nicht vorgesehen. Aber wir werden Bhajans singen. Der Herr liebt das im Kaliyuga. Wenn alle Rituale durchgeführt sind, wird gemäß der Tradition der Lobpreis des Herrn gesungen. Die letzten Tage hatten wir das Yagna (Parayana). Es ist sehr gut, zum Abschluß Bhajans zu singen. Möge die Bhagavad Gita Frieden bringen und in alle Richtungen verbreitet werden. Es ist eine Anleitung für die Menschheit, wie handeln, wie Hingabe praktizieren, wie Disziplin üben. Jeder Mensch sollte die Bhagavad Gita lernen.
Durch Arjuna hat der Herr uns alle die Bhagavad Gita gelehrt. Dieses Wunder fand vor 6000 Jahren statt. Es war die letzte vollkommene Inkarnation. Deshalb erinnert euch immer an die Bhagavad Gita und lehrt sie euren Kindern. Dank eurem Verdienst habt ihr an diesem Yagna teilgenommen. Ihr seid wie ein kleines Holzstöckchen, das ins heilige Feuer geworfen wird.
Viele haben diese Veranstaltung unterstützt, viele haben es so getan, daß nicht einmal die Familie davon weiß. Kinder haben gespendet, ohne daß die Eltern es wußten. Manche haben ihre ganzen Ersparnisse gegeben. Mögen alle diejenigen, die privat gespendet haben, diejenigen, die öffentlich gespendet haben und diejenigen, die nicht gespendet haben, gesegnet sein. Mögen sie alle Krishnas Gnade verdienen.
Lernt, erst am Ende des Satzes zu applaudieren.
ID 1457 Gita Gita Bhagavadgita
Swamiji erinnert alle erst dann zu singen, wenn Er gesungen hat. Krishnas Lebensgeschichte ist so wunderbar. Direkt von Geburt an hat Er soviele Schwierigkeiten für euer Wohl auf sich genommen. Er lehrte uns, daß der Körper automatisch Leiden bringt. Er hat diese Inkarnation für euch angenommen und hat unzählige Wesen gesegnet. Seine Inkarnation ist so erstaunlich!
Warum nimmt Er so viele Inkarnationen an, da Er doch immer in Glückseligkeit schwelgt? Glückseligkeit ist Seine Natur. Er ist unveränderlich und formlos. Warum nahm Er so viele Formen an? Weil ihr alle Karma Wesen mit einer Form seid. Für euer Wohl nimmt der Herr Formen an, obwohl Er in Vaikuntha, dem Ort der Glückseligkeit, zuhause ist.
“Krishna” chanten nimmt alle Schwierigkeiten hinweg. Es öffnet die Tür zur Befreiung. Deshalb chantet immer den Namen Krishnas, im Sitzen, im Stehen usw.
Der Herr hat auch durch seine Sinnesorgane gelitten und hat auch auf diese Weise seinen Körper hinter sich gelassen. Wie schmerzhaft muß es gewesen sein, als Sein Fuß von dem Pfeil eines Jägers durchbohrt wurde! Wenn das Leben den Körper verläßt, leiden wir.
Der Herr, der immer in Glückseligkeit ist, der Eine ohne ein Zweites, kam in der Form Krishnas in diese Welt. Er wurde von verschiedenen Leuten Bruder, Schwiegersohn, Onkel, Freund, Liebhaber, Sohn usw genannt. Warum ging Er durch so viele Inkarnationen? Für viele war Er ein Verwandter. Der Herr kam, um die Sünden in uns zu zerstören. Er nahm einen Körper an und mußte gleich dafür leiden. Er wuchs nicht mit seinen Eltern auf, Seine Taufe fand heimlich statt, mußte Er das alles erleiden? Manchmal hatte Er kein Essen, Er überlebte mit Milch. Er hat alle Kuhhirten und Mädchen auf höhere Ebenen emporgehoben. Er hat nicht Zehntausende von Wesen emporgehoben Er hat unzählige Wesen emporgehoben. Für manche, wie Kamsa z.B. hat Er die Schwere und Dunkelheit (tamas) verstärkt, um sie dann zu töten und in Sich zu verschmelzen.
ID 880 Krishnudi Caritam Janurala
ID 928 Kaaligge Gajja Katti
In den Dörfern in Maharashtra singen sie immer Vitthala, bevor sie schlafen gehen. Sie hüpfen vor Freude beim Singen. Sie hüpfen soviel wie nötig, damit es dem Körper, den Sinnesorganen und der Gesundheit gut tut und schlafen dadurch auch gut.
ID 2099 Govindudu Sundarudu
ID 600 Krishna Sahodari
ID 1185 Namah Parvati Pataye
ID 1005 He Hanumaan Bahu Balavaan
Wenn ihr den pendrive mit der Bhagavad Gita in Englisch kauft, teilt ihn nicht mit anderen. Fragt auch niemanden danach, ihn für euch zu kopieren, alle müssen ihn kaufen. Ich habe hart dafür gearbeitet, Tag
und Nacht habe ich Aufnahmen gemacht. Ich tue es für euch und eure Kinder. Es ist für die Kinder, die heute die Bhagavad Gita rezitieren. Mani Shankar und sein Team haben aus Liebe für Swamiji sehr hart dafür gearbeitet. Ohne Hindernisse oder Unterbrechungen.
Swamiji segnet die Familie, die diese Veranstaltung unterstützt hat.
Euer Swamiji ist Chandika Devi. Sehr hartnäckig und entschlossen. Wenn meine Kehle nicht kooperiert, singe ich keine Bhajans. Ich singe, wenn ich mich danach fühle. Heute fühle ich mich danach.
ID 945 Thumak Thumak Paga
ID 874 Om namo Narayana Krishna
Unser Papagei Varam singt jeden Tag dieses Lied. Wenn ich schwimme, ist er 30 Minuten lang ruhig und dann singt er diesen Bhajan. Und dann fragt er mich, ob ich fertig bin. Wenn ich nicht antworte, ruft er “Appajiiiiiii”. Es ist eine Verbindung aus früheren Leben. Es ist nicht ein normaler Vogel. Ich vermisse ihn auf der physischen Ebene, aber er ist immer in meinem Herzen.
ID 1030 Koti Surya Teja Maruti
Jetzt sollte ich Kuchen schneiden. Die Kerzen ausblasen bedeutet, daß die Lebensspanne beendet ist. Das ist nicht gut. Ihr könnt ein Licht anzünden, aber es ausblasen ist nicht eine gute Tradition. Swamiji segnet uns, den Kuchen NICHT zu schneiden, Er streut stattdessen Blume darüber und bringt das Licht zum Kuchen und empfiehlt uns, nichts zu schneiden, Kuchen oder ähnliches.
Übersetzung ins Deutsche von Sridevi basierend auf der Übersetzung Archanas, die jeweils bei den Live-Übertragungen simultan im Kommentar ins Englische übersetzt. Kurze Erläuterungen sind in Klammern.