Rede von seiner Heiligkeit Sri Ganapathy Sachchidananda Swamiji – 25. Januar, 2025 – Vishakapatnam
Ich möchte, daß die Leute hier die gesamte Bhagavad Gita auswendig lernen, nicht nur das 12. Kapitel. Die Leute aus der Stadt müssen auch ihre Kinder die gesamte Bhagavad Gita lehren. Das ist ein großes Ritual – Yajna. Ihr müsst das tun. Es ist gut für ihre Gesundheit, ihre Studien und ihre Zukunft. Es ist ihr Reichtum, ihr Schatz und ihr Kapital.
Ich kann nicht viel sprechen, es war zu viel Staub in Pithapuram und Srikakulam. Ich lief ohne Maske umher. Ich kann nicht laut sprechen, aber ich kann mit euch schimpfen, das gibt mir Energie.
Die Bhagavad Gita ist sehr wichtig, ihr alle müsst sie lernen. Ich sage das immer wieder, aber ihr tut es nicht. Wacht wenigstens jetzt auf. Lernt wenigstens fließend lesen. Bevor ich das nächste Mal komme, müsst ihr alle fließend lesen. In Hyderabad haben soviele fließend lesen gelernt.
Viele, die vorne sitzen haben viel Hingabe. Ihr rennt hinter Swamiji her und erzählt eure Freuden und Sorgen. Ihr kennt Swamiji, ihr seid wie Familienmitglieder. Kein Zweifel, ihr liebt Swamiji sehr. Wenn ihr mehr von Swamijis Arbeiten ausführt, werde ich noch mehr Liebe für euch entwickeln. Dann werden eure Wünsche erfüllt, auch wenn ihr es nicht wollt.
Ihr seid immer in weltlichen Wünschen wie Krankenhaus, Gericht, Visum, Kinder, Haus, Kämpfe usw festgefahren. Und ihr schaut TV! Das ist alles nicht permanent, das müsst ihr verstehen und darüber hinausgehen.
Ihr denkt oft: «wenn dieser eine Wunsch erfüllt ist, habe ich keine Wünsche mehr». Aber das ist nicht so. Sobald ein Wunsch erfüllt ist, taucht ein neuer Wunsch auf. Ihr seid ein Faß ohne Boden, was die Wünsche betrifft. Aber Gott ist sehr mitfühlend. Er registriert alle eure Wünsche. Da ihr sie in diesem Leben nicht erfüllen könnt, habt ihr weitere Geburten. Deshalb, seid wunschlos. Ihr könnt um Kraft, eine gute Natur, Wohltätigkeit beten und daß eure Kinder den rechten Weg gehen.
Ihr sagt etwas, und die Götter sagen “Amen”. “Ich bin begrenzt, ich bin unglücklich, ich bin schwach”, und sie sagen “Amen” («So sei es !»). Wenn ihr gute Entschlüsse fast ” Ich lerne Atma Jnana, ich lerne die Bhagavad Gita”, dann segnen sie euch auch mit «Amen» d.h. “So soll es sein.” Betet nicht um Trivialitäten wie zb ein bestimmtes Essen. Betet um etwas, das schwierig zu erreichen ist. Bittet um positive Sachen, die möglich sind. Beim Essen wählt ihr aus, was ihr zuerst und was ihr als nächstes esst. Genauso müsst ihr wissen, das Richtige zu fragen. Wünscht anderen nie Schlechtes.
Bittet darum, Erniedrigungen und Demütigungen zu ertragen, anstatt andere zu erniedrigen. Seid nicht eifersüchtig.
Die trügerische Sünde in dieser Welt ist Eifersucht. “Ich habe so hart gearbeitet, aber die anderen bekamen, was ich wollte.” Diese Eifersucht ist nicht gut. Ihr müsst stattdessen denken: ” Gott hat sie so schön gesegnet. Möge ich die Kraft bekommen, so zu dienen wie sie.”
Bittet nicht um die Löschung vergangener Sünden. Die Konsequenzen müsst ihr ertragen. Selbst wenn ihr von heute an nur noch Gutes tut, müsst ihr die Konsequenzen der vergangenen Sünden ertragen. Deshalb hat Gott selbst euch die Bhagavad Gita gegeben. Er weiß, daß ihr die heiligen Schriften nicht kennt und keine Feuerrituale macht, weil ihr den Rauch nicht ertragt. Gott weiß, daß ihr leicht zerstört werden könnt und hat euch die Bhagavad Gita gegeben.
Arjuna wusste nicht, daß er zu Paramatman spricht. Yashoda (Krishnas zweite Mutter, die ihn großzog) behandelte Krishna wie einen normalen Jungen. Krishna wurde an einem Platz geboren und wuchs an einem anderen auf.
Die Kinder haben so gut getanzt, sie haben die Hochzeit von Sita und Rama gezeigt. Wenn Gott heiratet, vereinigen sich der Geist und der Intellekt. Es ist nicht wie eure Hochzeiten. Wie könnt ihr den Geist und den Intellekt vereinen? Durch Hanuman vereint ihr Sita und Rama, praktisch gesehen geschieht das durch Pranayama. Brahma Nadi in eurem Körper repräsentiert den Ganges. Pranayama fühlt sich sehr gut an. Der Geist wird sehr friedlich. Rama überquerte den Ganges, so wie euer Atem den Brahma Nadi überquert. Die Dämonen in eurem Körper haben den Buddhi / Intellekt gestohlen. Atman in der Form von Rama trauerte um den Intellekt. Hanuman vereinte Sita und Rama, das ist eine Yoga-Hochzeit.
Große Seelen sehen Sita nicht als Frau und Rama nicht als Dasharathas Sohn, sie sehen sie als Intellekt und Atman.
Hanuman sehen sie nicht als Affen, sondern als Prana (Lebenskraft). Den Nadi (subtile Nervenbahn) zwischen ihnen sehen sie als Ganges. Wenn ihr Pranayama übt, erfahrt ihr eine Glücksseligkeit, die ihr sonst nirgends findet. Ihr denkt, ihr findet sie durch kaufen, ein neues Auto, Huhn essen, modisch gekleidet sein, fernsehen, frittierte Snacks knabbern usw. Ihr könnt das alles tun, ich bitte euch nicht, es aufzugeben. Ich sage euch, das ist nicht Glücksseligkeit. Schließt eure Augen und sitzt 10 Minuten still und fühlt die Glücksseligkeit, macht diese Erfahrung.
Wenn ihr meditieren wollt, werdet ihr schläfrig, das Telefon klingelt, die Familie ruft nach euch, der alte Vater bzw die Mutter brauchen euch. Oder ihr denkt nur an eure Krankheiten oder eure Sorgen.
Ihr könnt nicht in Padmasana sitzen, ihr könnt weder Durst noch Hunger, Staub, weder Hitze noch Kälte ertragen. Ihr habt alles, aber ihr seid nicht zufrieden. Ihr habt Kummer. Warum? Keine Ahnung. Ihr seid gesund, niemand hat etwas Unangenehmes gesagt, aber ihr seid bedrückt. Ihr wollt sterben. Warum? Ihr sterbt sowieso, warum daran denken? Ihr seid auf der Liste, ihr könnt nicht entkommen. Warum seid ihr geboren? Ihr müsst etwas Gutes tun für diejenigen um euch herum, für euer Land oder wenigstens für euch selbst. Solange ihr lebt, tut Gutes. Ich erzähle euch nicht Geschichten aus der Vergangenheit, die euch zum Weinen bringen, ich erzähle die praktischen Geschichten von heute.
Ihr müsst irgendwie euer Ziel erreichen. Vergleicht eure Reise nicht mit anderen. Seid zufrieden mit dem, was ihr habt. Seid nicht neidisch auf den Erfolg der anderen. Gott ist mitfühlend. Wenn Er euch mehr oder weniger gegeben hätte, wäre es nicht für euch geeignet.
Seid immer glücklich. Die Person, die gestorben ist, ist gegangen. Warum jeden Tag um sie weinen? Die Person ist schon in einem anderen Haus wiedergeboren oder als Krähe oder als Hund oder in einer anderen Form. Kümmert euch um diejenigen, die um euch herum sind. Korrigiert euren Intellekt.
Ihr dürft nie euer Schicksal beschuldigen. Sagt nie, daß euer Schicksal nicht gut ist. Dabei kommt nichts Gutes heraus.
Ihr beklagt euch darüber, was gestern passiert ist. Gestern war verdorben, und wenn ihr euch heute darüber beklagt, verderbt ihr das Heute auch. Somit erlebt ihr das Karma eines Tages an zwei Tagen. Seid unbesorgt und glücklich. Ich habe Europäer gesehen, die immer glücklich sind. Die Kinder verlassen das Elternhaus mit 18, und die Eltern sind mit 80 in einem Altenheim. Das ist vielleicht ein gutes System.
Ist es nicht wunderbar, wenn die Familie fröhlich zusammenkommt und sich gegenseitig Zuneigung zeigt? Eine Familie, die zusammenhält, ist so schön. Die Westler fragen, warum wir Inder so glücklich sind. Das ist der Grund. Wir wollen alle zusammen sein, wir sind gern zusammen, wir essen zusammen.
Die Datta Devotees sind hier an einem Ort. Alle sitzen in Dattas Boot. Als erstes seid glücklich. Wie könnt ihr eure Sorgen vergessen und glücklich sein? Versucht es. Es klappt nicht am ersten Tag, aber versucht weiterhin.
Gott hat euch die Atmung als eine unbewußte Handlung gegeben. Achtet auf die Atmung. Egal, welches Gefühl ihr erlebt und was ihr tut – lachen, laufen, schlafen, essen usw – ihr atmet. Gott hat uns die Atmung als einen natürlichen Prozess gegeben. Nur am Ende des Lebens, wenn ihr an Schläuchen hängt, wird sie unnatürlich. Heutzutage bestimmen die Datta Devotees im voraus, daß sie nicht an Schläuchen hängen wollen. Wie viele Tage könnt ihr gewinnen? Einer Familie habe ich geraten, die Schläuche wegzutun. Ich kenne die Lebensspanne, aber sie sind unsicher. Heute leben sie glücklich.
Die Leute versuchen, mit Dialyse ihr Leben zu verlängern, und die Familie bezahlt enorme Summen dafür. Schließlich stirbt der Patient und die Familie ist pleite und leidet, weil sie sogar ihr Haus für die Dialyse-Kosten verkauft hat.
Das ist eure Geschichte. Behandelt eure Krankheiten, aber setzt Grenzen. An Schläuchen hängen und künstlich überleben ist Verschwendung. Die Patienten wissen nicht, daß ihr soviel für sie kämpft. Sie denken, es sei eure normale Pflicht.
Was tun? Beugt mit Yoga Krankheiten vor. Seid glücklich, esst in Maßen, quält nicht euren Körper mit schlechtem Essen, sonst belastet ihr die Nieren und den Darm. Esst in Maßen. Esst, was ihr wollt, aber in Maßen. Kauft ein neues Auto, aber begrenzt eure Wünsche. Ihr könnt mehr Stockwerke auf euer Haus bauen, um sie zu vermieten, aber setzt euch Grenzen. Macht alles in Massen. Das passiert nicht über Nacht. Geht langsam Schritt für Schritt. Wenn ihr das praktiziert, bekommt ihr Swamijis Einweihung. Auch in einer Hochschule werdet ihr nicht ohne entsprechende Vorbereitung zugelassen.
Alles, was ich euch sage ist für eure Vorbereitung. Um Reis zu essen, müsst ihr die Reiskörner kochen, dann habt ihr gutes Essen.
Sein Leben lang hat Swamiji euch immer wieder belehrt. Mit Mahabharatam, Bhagavatam, Ramayana, es gibt soviele Geschichten. Sehr wenige haben meine Lehre aufgenommen. Die anderen können sie nicht aufnehmen. Ihr seid alle gute Leute, aber ihr könnt meine Lehre nicht aufnehmen, weil ihr euch immer mit Sorgen quält. Deshalb fordere ich euch auf, immer zu lächeln. Dann ist euer Herz gut, euer Blutdruck ist gut. Die großen Seelen lächeln immer, weil sie wissen, daß ihr euch nicht ändert, egal wie sehr sie sich anstrengen. Vielleicht machen sie sich lustig oder wollen euch zum Lächeln bringen. Ihr könnt viele Gedanken haben, wenn ihr Swamijis Foto anschaut. Stellt ein Foto von Swamiji auf, wo Er lächelt. Wacht mit einem Lächeln auf, dann wird der Tag gut. Ihr müsst glücklich aufwachen. Zwickt euch, um sicher zu stellen, daß ihr wach seid. Seid dankbar für den neuen Tag. Beim Schlafengehen chantet Verse, die ihr mögt, ihr könnt sie immer wieder chanten. Dabei schlaft ihr ein. Stattdessen macht ihr euch Sorgen und weint und könnt nicht schlafen. Viele Männer weinen, wenn sie schlafen gehen. Warum weint ihr? Versteht mich nicht falsch.
Chintamani Raga Sagara morgen um 10 Uhr. Es löst alle Sorgen auf.
Übersetzung ins Deutsche von Sridevi basierend auf der Übersetzung Archanas, die jeweils bei den Live-Übertragungen simultan im Kommentar ins Englische übersetzt. Kurze Erläuterungen sind in Klammern.